Archives de Tag: Nouvel An Chinois

Paris fête le Nouvel an chinois – Le Parisien.fr

21 jan

crédits photos : chine-informations.com

Le Nouvel an chinois, le 23 janvier prochain, et la nouvelle année du Dragon, seront célébrés à Paris autour d’animations. Dès vendredi 20 janvier, la ville de Paris annonce que les avenues de Choisy, d’Ivry et d’Italie dans le 13e arrondissement seront illuminées en rouge, couleur traditionnelle chinoise. Les festivités se poursuivront jusqu’au 29 janvier, date du carnaval chinois.

Ce vendredi, l’illumination des principales artères du 13e arrondissement, réputé comme le quartier “chinois” de Paris, sera accompagnée par des danses traditionnelles du lion et du dragon.

Le grand public a ensuite rendez-vous le 28 janvier sur le Parvis de l’Hôtel de Ville (4e arrondissement), dès 14h30, pour le lancement du traditionnel défilé du Nouvel an chinois. Le cortège cheminera de la rue de Rivoli (1er arrondissement) vers la place de la République (10e arrondissement) par la rue du Temple.

Les animations dédiées au passage à l’année du Dragon se clôtureront le dimanche 29 janvier par le carnaval du Nouvel an. Danses folkloriques et costumes chinois pourront notamment être admirés par le public.

 

Décoration : préparer la fête du nouvel an chinois à la maison !

3 fév

Le nouvel an chinois démarre cette année le 03 février !
Chaque année, la date change selon les astres et les signes. En 2011, nous démarrerons dans l’année du Lapin : un signe calme, discret, bienveillant et propice au renouveau.
Pour votre information, vous êtes Lapin, si vous êtes né(e) en 1891, 1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011.
Aussi, si on fêtait cela à la maison avec une décoration appropriée ! A moins que vous ne préfériez aller voir les festivités chinoises du nouvel an dans le 13 ème arrondissement de Paris le 6 février prochain.
- Fêter le nouvel an chinois à Paris le 6 février 2011

Je profite de l’occasion pour souhaiter mes voeux de nouvelle année chinoise à mon amie Candy (Hong Kong) : xīn nián hǎo Candy !
Et pour vous donner quelques liens pour apprendre quelques voeux en chinois, pour télécharger gratuitement des polices de caractères pour écrire en chinois :
- Présenter ses voeux en chinois pour les fêtes !
- Ecrire en chinois !

 

Réaliser des fortune cookies (biscuits chinois de la Fortune)

On craque le biscuit et un petit papier nous dit notre avenir !
A tester en cuisine avec une recette toute simple : à vous de choisir vos messages… ou même à décliner en déco pour la maison : en coussins !
- Vidéo pour réussir ses fortune cookies
- Tutoriel couture : faire des fortune cookies (biscuits chinois)
- Tutoriel vidéo couture : réaliser des fortune cookies en feutrine
- Fortune cookies en papier

 

Réaliser une fleur de fenêtre pour le nouvel an chinois !

Vous ne connaissez pas les “fleurs de fenêtre” ? L’un des talents des chinois est de réaliser des papiers découpés d’une grande finesse… en représentant motifs, scènes ou personnages. A partir de papier de soie finement ciselé, naissent des décorations que l’on met sous cadre pour offrir ou aux fenêtres lors de cérémonies festives.
- En savoir plus sur les papiers découpés chinois
- Fleurs de fenêtre en papier découpé
- Papier découpé en Chine

 

 

Offrir une Lai See (enveloppe rouge porte-bonheur) !

La Lai See est une enveloppe rouge dans laquelle on glisse un peu d’argent ou un petit cadeau et que l’on offre à ses enfants, à sa famille ou amis. Cela est considéré comme porte bonheur pour la nouvelle année… un peu comme nos étrennes.
Il est de bon ton pour respecter la symbolique chinoise de donner une somme finissant par un 8 (chiffre de Chance) ou par un 9 (chiffre de longévité) ! Certes, en Chine cela se traduit par des pièces anciennes i-ching (avec un trou au centre) ; chez nous, en Europe il est plus aisé de donner des euros… à vous de voir combien vous donnez selon l’âge et la personne.

En Chine, très souvent l’enveloppe rouge prend une forme allongée voire même de poisson rouge avec des inscriptions dorées pour souhaiter les voeux.
Laissez parler votre imagination et transformez un origami en Lai See pour créer la surprise.

Pour les lettres à imprimer, voici un lien sympathique :
- Calligraphie chinoise (entrez votre mot chinois)
Vous recopiez (ctrl C + ctrl V) les idéogrammes des voeux dans la partie texte (comme moi même avec les voeux de nouvel an), choisissez le corps du texte et validez pour voir les idéogrammes en grand.

 

Lanternes, lampions et fleurs de pivoine comme au palais de l’Empereur de Chine !

Lampions et lanternes d’inspiration chinoise

Inutile de vouloir copier à l’exact, les célèbres lampions du palais de l’Empereur… car il est loin le temps des palanquins. Le plus simple est d’acheter des lampions en papier de soie (avec fil électrique) et de décorer la pièce.
- Comment fabriquer une lanterne chinoise

Fleurs de pivoine et lotus en papier de soie et origami

On pourra ensuite confectionner des guirlandes de fleurs de papier de soie : les fameux pompons de Pom Pom girls ou fleurs de pivoine !
Les pivoines étaient les fleurs favorites des de l’impératrice et des concubines : le dessin des pivoines est très souvent utilisé dans les étoffes de soie. Il en va de même des lotus. Ici, il sera plus évident de réaliser les pompons de la pivoine en papier de soie léger et de garder les pliages origami pour les fleurs de lotus.

Quelques pliages, deux ou trois coups de ciseaux, on déplie les feuilles de soie et voici votre fleur “pom pom” en soie. Reliées les unes aux autres par un fil, alternées par des pompons de laine ou papier colorés ronds contre collés … voici une décoration ludique pour le salon.
- Réaliser une pivoine en papier de soie
- Fabriquer des fleurs en papier de soie
- Faire un Pom Pom (for girls) en papier de soie
- Idée déco pour une salle de mariage

Si vous passez par Paris le 6 février, pensez à vous rendre dans le 13 ème arrondissement afin de voir la parade du lion, les lanternes et feux d’artifices de la nouvelle année chinoise. Et si vos enfants veulent s’amuser avec des masques de parade chinoise…
- Masques de parade chinoise

 

Décoration : bambou et branche de fleurs de cerisier

Finaliser la déco, c’est aussi faire des choses toutes simples et qui peuvent changer un peu l’ambiance : prendre une branche d’arbre plutôt jolie (prenez une branche un peu sinueuse ou colorée style “cornus alba”.
Soit vous la laissez nature, soit vous la vernissez (un vernis brillant et incolore) soit vous la peignez en rouge ou rayures colorées à la gouache et vous lui collez des fleurs de cerisiers en papier de soie blanc ou rosé. Innovez.
Préférez une composition de 3 branches (pas plus) ou une seule branche… après sinon cela ferait trop chargé et casserait l’effet.
- Réaliser des fleurs de cerisier en papier de soie (idée paquet cadeau)

Sinon il vous reste toujours la canne de bambou alias “lucky bamboo” : on en trouve à l’unité chez les fleuristes… une branche de bambou vert présentant quelques feuilles à l’extrémité.
A placer dans un vase long avec des cailloux et du sable blanc ou des galets de verre.
Mais il existe aussi des compositions de fagots de petits bambous sur 3 étages, que l’on offre dans une coupelle aux personnes de la famille pour leur porter chance, santé et fortune ! Un peu comme nous et le bouquet de blé ou le rameau de gui.
Ceci dit, rien ne vous empêche de ressortir les papillons et oiseaux en origami que vous aviez faits la dernière fois pour égayer les bambous et branches.
http://kilucru.fr/blog/idees-deco-cadres-et-guirlandes-lumineuses-en-origami/

Une fois la déco finie, installée… faites chauffer les paniers vapeurs en bambou pour cuire les raviolis aux crevettes. A vos recettes, pour préparer le repas (servi avec un délicieux thé vert parfumé au jasmin ou au lotus) !

Bricolages papier pour le nouvel an chinois

3 fév

Fabriquer des pochettes hongbao ou enveloppes rouges, motifs chats, dragon, voeux traditionnels, tigre, buffe, carpe koï ; existent aussi en version à colorier ou à imprimer sur papier rouge.Elles servent à mettre l’argent de la chance que l’on offre à l’occasion du nouvel an chinois (aux célibataires, aux enfants et aux ados), ou des anniversaires. Parfois les personnes âgées offrent des hongbao aux jeunes lors de leur propre anniversaire. Elles portent chance et peuvent aussi être offertes à d’autres moments. Payer une dette avec une partie de l’argent reçu est censé porter bonheur.

Imprimer le modèle choisi en cliquant sur l’une des vignettes ci-dessous sur du papier (rouge éventuellement). Découper, plier et coller les parties à coller. c’est tout !

vignette pochette hongbao à découper et coller motif chat  vignette pochette hongbao à imprimer, découper et coller motif dragon  vignette pochette hongbao à découper et coller motif chat pochette hongbao à imprimer année du tigre de métal vignette pochette hongbao à découper et coller motif voeux  vignette pochette hongbao à imprimer, découper et coller motif dragon

Lanterne chinoise Nouvel an chinois

3 fév

Bricolage d’une lanterne chinoise pour le Nouvel an chinois

Bricolage lanterne chinoise

Cette lanterne chinoise toute simple est très facile à faire même avec les petites mains. La réalisation de cette lanterne chinoise sera l’occacion de partir à la découverte du nouvel an chinois

Selon son âge aidez votre enfant à préparer sa lanterne chinoise :

  • Imprimer le modèle de lanterne chinoise.
  • Plier la feuille en deux dans le sens de la longueur.

    Plier la feuille

  • Tracer un trait à 3 cm du bord de la feuille de papier sur toute la longueur.

faire un trait

  • Couper des franges sur toute la longueur de la feuille de la pliure au trait venant d’être tracé.

Couper les franges

  • Ouvrir la feuille et la rouler sur elle-même pour obtenir un tube.

Rouler la feuille

  • Ecraser le pli de chaque lamelle de la lanterne chinoise entre le pouce et l’index.

Ecraser les plis

  • Placer le pot en verre et la bougie allumée dans la lanterne chinoise.

Allumer la lanterne chinoise

Créer un Dragon chinois animé

3 fév

Réaliser une petite marionnette dragon chinois du nouvel an

Bricolage pour réaliser une marionnette inspirée de l’art et de la tradition chinoise et asiatique du carnaval.

Imprimez les gabarits de la queue de dragon chinois. (Cliquer sur l’image)

visuel cliquer pour imprimer

Réaliser une tête de dragon chinois en suivant les instructions de la fiche ” Tête de dragon chinois ” (cliquer pour voir la fiche)

visuel

Selon son âge aidez votre enfant à :

  • Reproduire le gabarit de la queue sur les feuilles de papier rouge et bleu.

visuel

visuel

  • Coller la tête de dragon chinois à la guirlande.

visuel

  • Fixer une baguette à chaque extrémité de la guirlande de papier.

visuel cliquer pour voir en grand

  • Coller la queue à l’extrémité du corps du dragon chinois.
  • Il ne reste plus qu’à faire bouger et articuler le dragon en manipulant les baguettes de bois.
visuel 1  

Le nouvel an chinois s’invite à votre table…

30 jan

“ Voyage au coeur de l’Asie ”

Video : http://www.deco.fr/actualite-deco/393288-deco-table-nouvel-an-chinois.html#1

Le 3 février 2011 verra la célébration du nouvel an chinois. Afin de fêter l’évènement comme il se doit, la rédaction vous propose quelques astuces pour une décoration de table d’inspiration asiatique et festive. Préparez-vous à entrer dans l’année du lapin de métal blanc en déco !

L’un des éléments clef d’une table de fête réussie : la couleur ! N’hésitez pas à tendre vers des couleurs flashy afin d’éclairer votre table et de lui apporter convivialité et panache. Ici partez donc sur une base de rouge pour rappeler les teintes asiatiques et déclinez-le à l’infini… Du vermillon au fuchsia.

Il est judicieux de jouer la carte de la végétalisation. Du végétal sur votre table lui conférera un caractère authentique, plus proche de cette nature si chère au cœur de nos amis asiatiques. Demander conseils à votre fleuriste pour sélectionner les plantes les plus exotiques !

Prenez le parti pris de décorer votre table d’objets et d’accessoires tout aussi typiques les uns que les autres pour un voyage direct au cœur de l’Asie : lampions, baguettes, panier vapeur… Gardez en mémoire les arts de la table et la gastronomie asiatique, dans votre décor. Poussez l’exotisme au maximum, et meilleur sera votre décor.

Astuce déco : une idée simple et déco à retenir pour transformer vos mugs en bougeoirs ! Retournez tout simplement vos mugs et déposez une bougie adaptée à la taille sur le dessous de la tasse. Et voilà, effet garanti !

Afin de vous aider dans la déco de votre table, voici quelques idées shopping.

Sets de table IKEA – TOGA – 2,50 euros l’unité
Assiettes de la collection Tera – ALINEA – 27 euros les 6
Service de la collection Silaos – ALINEA
Mug de la collection Pixou – FLY – 1,50 euros l’unité

Décoration de table Chine impériale

5 jan

Pour plus de détails rendez-vous sur : http://www.reves-de-tables.com/article-27799227.html

Confectionnez un chapeau chinois

5 jan

 

chapeau chinois   decoration de table

 

Ce qu’il vous faut :

1 feuille de bristol blanc, colle, compas, serviette style chinois, laine noire, ruban rouge, règle, ciseaux, crayon

Démarche

  • 1chapeau chinois   decoration de tabletracer un cercle de 8cm de rayon sur une feuille de bristol blanc
  • 2chapeau chinois   decoration de tabledécouper ce cercle
  • 3chapeau chinois   decoration de tabletracer un cercle de même rayon dans la serviette( ici,il s’agit d’un chemin de table) et découper
  • 4chapeau chinois   decoration de tableencoller la surface du bristol et superposer l’autre partie
  • 5chapeau chinois   decoration de tabletracer un rayon
  • 6chapeau chinois   decoration de tabledécouper suivant le trait jusqu’au centre
  • 7chapeau chinois   decoration de tablecone
  • 8chapeau chinois   decoration de tableagrafer
  • 9chapeau chinois   decoration de tablefaire une tresse avec 9 ou 12 brins de laine de 30cm
  • 10chapeau chinois   decoration de tableagrafer la tresse sur la jonction des 2 bords (au niveau de la première agrafe)
  • 11chapeau chinois   decoration de tableagrafer un ruban rouge de 23cm de chaque coté
  • 12chapeau chinois   decoration de tableposer sur un verre cocktail

Merci à : http://www.dresserlatable.com/

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.